Jusqu'au Machupicchu... Hasta el Machupicchu

En quittant les Auvinets, nous nous étions dit que 2 semaines après, lorsque nous nous reverrions au Machupicchu, nous aurions terminé la séquence 12 du CNED. Nous voilà avec un dilemme de plus.

Dejando los Auvinets dijimosque dos semanas despues, en el Machupicchu habriamos terminado el colegio con el CNED.

Ensuite, Copacabana étant à la frontière entre le Pérou et la Bolivie, nous avons traversé la frontière.

Despues, hemos cruzando la frontera entre Peru y Bolivia.

Ce ne fut pas un poste de frontière très agréable. Papa a du aller chercher une assurance ( au Pérou ) pour le camping car. Nous sommes donc rester à faire l'école. Finalement il n'en trouve pas. On doit aller jusqu'à Puno pour en trouver une. Nous irons après car c'est à 12h de route. Donc pas possible. Au moment de passer le camping car, puisque pour nous tout c'est bien passé, le monsieur qui était chargé du passage de frontière était corrompu et a demandé à papa, après nous avoir fait sortir, l'équivalent de 10€, pour, soit disant,  le fait de ne pas avoir d'assurance.

Bon, ensuite, toutes ces émotions passées, nous avons décidé d'aller manger dans une petit boui-boui comme nous avions l'habitude de faire. Quelle bonne surprise lorsque nous avons découverte qu'à la place de l’habituel poulet frit, nous avons eu le droit à un petit plat recherché en sauce. Houpiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!

Ensuite nous bivouaquons sur une petite place de village dans lequel un groupe de jeune viennent toquer à la porte jusqu’à ce que l’on sorte. Et là on nous apprend un nouveau jeu : le Kiwi. Cela se joue ainsi : on commence par mettre 5 boites de conserves allignées verticalement par rapport à nous qui nous trouvons à trois mètres d’elle. Nous sommes divisés en deux équipes dont le but est de faire tomber trois des cinq boites avec une balle ou un ballon. La première équipe qui atteint ce but doit maintenant remettre les cinq boites en position du cinq d’un dé. Tous cela sans se faire toucher. L’équipe qui a réussit cela a gagné et a le droit de commencer.

Ensuite nous sommes arrivés au canyon del Colca. C’était un cadre vraiment magnifique mais avec l’école nous n’en avons pas vraiment profité. 

C'EST FINIIIIIIIIII l'ECOLE........

                                                            super profond le trou

Après une semaine là-bas nous sommes repartis pour la cruz del Condor. La croix du condor.

Ensuite en route vers Cusco.

Le lac Titicaca

Lorsque nous sommes arrivés Copacabana, sur la rive du lac Titicaca, c'était la fête. Et oui, tout les weekend pour remercier la Pachamama, la déesse terre et mère ainsi que Marie pour ces biens acquis. C'est donc la fête.

Cuando hemos arribado a Copacabana, al orilla del lago Titicaca estaba la fiesta. Si las fin de semanas para agradecer a la Pachamama la tierra y la mamá, y Maria para todos los objetos ofertas. Entonces estaba la fiesta. 

Ensuite nous avons retrouvé les Auvinets avec qui nous avons passé la soirée. Le lendemain, nous avons passé la journée à faire une cabane ( les enfants bien sur) dans laquelle nous avons joué toute la semaine.

Después hemos encontrado les Auvinets con quien hemos pasado la noche. La mañana hemos construido una pequeña cabaña en la que hemos jugado todo la semana siguiente.

Durant une semaine, notre rythme a été d'aller à peu près tout les jours en ville, à une demie heure de marche, faire trois petites course, revenir, jouer dans la cabane, papoter pour les adultes ect...

Très agréable et très reposant.

Durante una semana nuestro ritmo estaba de ir todos los días en la ciuda, a 30 minutos andando, comprar dos o tres cosas, volver, jugar en la cabaña, hablar por los adultos,...

Muy agradable.

Puis nous avons décidé d'aller sur l'île du soleil: Isla del Sol. Donc nous y sommes allés pour 3 nuits. 

Después hemos ido en la Isla del Sol. Entonces hemos ido allí por tres noches. 

 

Le premier jour nous avons fait le tour de l'île tous ensemble ( les deux familles) 

El primer día hemos dado la vuelta de la isla juntos ( los 2 familias)

Le deuxième jour papa, Sylvane, Mathu, Zoé, Cassiel, et moi sommes allés faire une seconde balade en deux jours pendant que les autres étaient malade et restaient à l'hôtel.

El segundo día papa, Sylvan, Mathu, Zoé, Cassiel, y yo hemos caminado una segunda vez en dos días durante que los otros estaban enfermas y quedaban al hostal.

Puis nous sommes retournés à Copacabana où nous attendait la casa rodante.

Después hemos vuelto a Copacabana donde esperábamos la casa rodante.

La Paz et les Yungas

Nous sommes arrivés à La Paz avec des amis les "Russi". Cette ville est une des capitale de Bolivie. Je dit l'une car il y en a deux. Deux trucs mythiques à faire à ou près de la Paz c'est la route de la mort à vélo et le grand marché del Alto qui se situe en haut de la ville. Ah oui, j'ai oublié de dire que cette grande et presque géante ville se situe en altitude mais surtout au creux d'une vallée donc elle se situe en haut et en bas, sur tous les versants de la vallée. Donc nous sommes arrivés là-bas et nous avons commencé par aller au marché "del alto" 

Hemos arribado a La Paz con amigos "los Russi". Esté ciudad es una de los capital de Bolivia. Digo una porque en realidad Bolivia tiene dos. Dos cosas mítico a hacer dentro o cerca de La Paz es la ruta de la muerte en bicicleta y el grande mercado del Alto que se sitúa arriba de la ciudad. Ah si he olvidado de decir que este grande ciudad se sitúa en altura y dentro una valle entonces se sitúa abajo y arriba de la valle. Entonces hemos arribado allí y hemos comenzamos por ir al mercado del Alto

Puis nous avons fait la route de la mort à vélo les trois adultes et Mathu et moi. Avec maman qui restait aux camping-cars pour garder Philomène et les trois enfants Russi. 

Vous comprendrez plus avec des photos mais juste un petit truc: c'est super impressionnant!

Después hemos hecho el camino de la muerte con bicicletas, los tres adultos y Mathu y yo. Mama, Philomena y los tres niños "Russi " quedan allí. Es muy impresionante. Pero veís en las fotos.

Ensuite on a visité le centre historique avec un musée instrumentale et 3 ou 4 autres musées.

Después hemos visitado el centro histórico con un museo de los instrumentos y dos o tres más museo.

Après nous sommes allés à Coroico, bien plus bas vers l'Amazonie. Les Yungas. Les Yungas c'est en dessous des 1500m à la lisière de l'Amazonie tout comme la Selva que je raconterais plus tard. Donc nous sommes descendus de la Paz par la route de la morte améliorée, c'est à dire en béton et pas creusée à même la roche.

Donc nous sommes arrivés à Coroico où nous avons dormi en haut d'une petite montagne pas très haute mais une montagne quand même. 

Después hemos ido a Coroico, cerca de la Amazonia. Las Yungas. Las Yungas son menos de los 1500m de altura cerca de la Amazonia como la Selva. Entonces hemos bajado de La Paz con la ruta de la muerte en mejor. En asfalto. Hemos arribado en Coroico dónde hemos dormido en un pequeño cero.

Puis nous nous sommes engagés dans une seconde route de la mort ( celle là en terre). Mais cette fois ci, c'était avec le camping-car. Pas question de faire demi-tour, c'était surtout impossible. Route trop étroite. Puis lorsque nous nous sommes enfin arrêtés pour nous baigner nous avons été envahi par de petites mouches vertes qui piquent et dont les boutons grattent très très fort pendant très très longtemps. J'ai eu des marques pendant un mois après.

Después hemos ido en un segundo camino de la muerte (en tierra) pero este vez en casa-rodante (casa caro). No se trata de volver, no es possible. El camino es muy gorda. Finalmente cuando hemos arribado hemos invadido por pequeñas moscas verde que piqua y rana muy fuerte.

Lorsque nous nous sommes arrêtés près d'une piscine naturelle, le propriétaire avait un petit animal. Mais regardez plutôt les photos car on ne sait pas bien ce que c'est.

Cuando paramos cerca de una piscina natural , el propietario tenía un pequeño anímale. Pero observan los fotos porque no sabemos lo que es.

Puis direction le lac Titicaca en passant par les ruine de Tiwanaku. Ces ruines sont de la culture aymara et  se sont développé près du lac Titicaca. Leur disparition reste mystérieuse.

Después dirección, el lago Titicaca y las ruinas de Tiwanaku . Este son de cultura aymara se desarrolla cerca del lago Titicaca . Su desaparición sigue un misterio.